Monday, August 11, 2014

Beware of a new SCAM: scammers target families of migrant undocumented children.

Scamming the Families of Migrant Children

  • speak Spanish
  • claim to be a charity worker, social worker, or from the government 
  • know details about the children and their location, and indicate that the child is about to be released  
  • ask for money - for travel or processing costs - to be sent through wire transfer, money order, or a debit from your bank account
Here's what you need to know:
  • Never send money to anyone who contacts you and asks for money. That’s a scam.
  • The people in charge of reuniting these children with their families will never ask you for money.
If you’re concerned about an unaccompanied minor, call the people in charge of reuniting families at the U.S. government’s Office of Refugee Resettlement Parent Hotline. The number is 1-800-203-7001.   
And if you get one of these calls asking for money, report it to theFederal Trade Commission at 1-877-382-4357. Give as much or as little information as you are comfortable with. Any information you give helps investigators build cases against scammers.

Friday, August 8, 2014

New Russian Law: Russian Dual Citizens Have to Report Foreign Citizenship, Residency to Russian Authorities Until October 4, 2014.

Russian President Vladimir Putin signed a law in June 2014 requiring Russian citizens with foreign passports (dual citizenship) to report their second citizenship to the government. Russians are also required to report any permanent residency (green card) abroad. 

The deadline for reporting for those residing in Russian Federation is October 4, 2014. Failure to register will constitute a criminal offense punishable by a fine of up to 200,000 rubles ($5,500) or up to 400 hours of community service.


Russians who live outside the country will not be required to report their status by the Oct. 4 deadline. In any case, reporting can only be done at the migration service's office. Embassies and consulates are not authorized to handle the job.
But those with multiple passport or foreign residency permits will have to report themselves within 60 days of their first visit to Russia.
Read more at: http://www.themoscowtimes.com/article/504769.html

**************************************

Additional information (in Russian) about a new Russian law (Aug 4th, 2014) requiring mandatory registration with Migration Authorities of all Russian citizens permanently residing abroad or having dual citizenship. This law caused panic among Russians residing outside of Russia because it is inconvenient to say the least, and carries criminal sanctions and heavy fines.



Новый закон «о втором паспорте» всполошил сотни тысяч россиян в других государствах [как решать спорные вопросы]
- У меня вид на жительство иностранного государства, «прописка» в России, живу за границей, приеду к родственникам только в следующем году, - рассказывает типичную ситуацию одна из читательниц «КП». - Получается, в любой момент после пересечения границы на меня могут завести уголовное дело, потому что до 4 октября 2014 года не сообщила в ФМС о своем виде на жительство? Как в таком случае возвращаться в Россию?!
Судя по форумам в Интернете, многочисленным откликам посетителей сайта kp.ru и другим источникам, в подобном положении оказались от сотен тысяч до миллионов россиян, проживающих в иностранных государствах. Напомним: новый закон «о втором паспорте» вступил в силу 4 августа и обязал граждан РФ уведомить миграционную службу России как о наличии иностранного гражданства, так и о виде на жительство за рубежом. Именно последнее вызвало шквал вопросов. Если человек постоянно живет за границей, имеет вид на жительство и приезжает в РФ лишь время от времени – как ему исполнить свою обязанность по уведомлению ФМС?
Руководство Федеральной миграционной службы провело пресс-конференцию и дало разъяснения: срочно мчаться в Россию не требуется, подадите уведомление, когда приедете. «Закон говорит о том, что уведомлять о наличии иного гражданства или вида на жительство обязаны все граждане РФ, кроме россиян, постоянно проживающих за рубежом», - процитировала часть 3 статьи 6 Закона «О гражданстве РФ» начальник Управления по вопросам гражданства Федеральной миграционной службы России Валентина Казакова. Однако это не прояснило ситуацию до конца, а в итоге вызвало еще больше вопросов. Дальнейших объяснений ФМС пока не дает, поэтому мы изучили другие акты действующего законодательства, а также рекомендации иных государственных ведомств, чтобы определить – как действовать в сложившемся положении, чтобы свести к минимум риски стать нарушителем закона.
«КП» отобрала самые частые вопросы, которые сейчас тревожат соотечественников, проживающих за рубежом.
Вопрос 1: кто считается «гражданином России, постоянно проживающим за рубежом» и, соответственно, освобождается от обязанности уведомлять о своем иностранном гражданстве либо виде на жительство? Если человек сохранил регистрацию по месту жительства («прописку») в России, но при этом имеет вид на жительство и фактически живет за границей – к какой категории он относится и подпадает ли под закон?
Ответ: регистрация по месту проживания («прописка») в РФ считается подтверждением того, что человек постоянно проживает по конкретному адресу в России (согласно Закону Закон РФ «О праве граждан Российской Федерации на свободу передвижения, выбор места пребывания и жительства в пределах Российской Федерации»). Поэтому, строго по закону, при сохранении такой регистрации в РФ, правоохранительные органы могут посчитать россиянина, имеющего вид на жительство за рубежом, постоянно проживающим в РФ. К слову, сохранение «прописки» в ряде случаев позволяет пользоваться привилегиями, которые предусмотрены законодательством для граждан, постоянно проживающим в том или ином регионе России (скажем, предоставление различных пособий). Таким образом, есть вероятность, что человек, фактически уехав жить за границу, но сохраняя российскую «прописку», может злоупотреблять, скажем, оформляя пособия. Новый закон «о втором паспорте» стимулирует раскрыть истинное положение дел – в том числе, чтобы снизить вероятность таких злоупотреблений.
Если россиянин имеет документ, который подтверждает право постоянного проживания за рубежом (в разных странах это разные документы – их виды и названия зависят от национального законодательства зарубежных стран) и фактически живет за границей, то, строго по закону, следует сняться с регистрационного учета по месту жительства в России («выписаться»).
НА ЗАМЕТКУ
Тем, кто по каким-либо причинам не хочет/не может оформлять «выписку» в России, стоит иметь в виду два важных момента:
- Чтобы избежать уголовного наказания, во время очередного приезда в Россию нужно как можно быстрее подать уведомление в ФМС о своем зарубежном виде на жительство. Это можно сделать в том числе по почте (но только в отделении Почты России!). Есть вероятность, что на вас наложат административный штраф за несвоевременную подачу уведомления, т.е. позднее предписанной законом даты 4 октября 2014 года. Штраф составляет 500 – 1000 рублей.
- Если дойдет до возбуждения уголовного дела (эксперты отмечают, что на практике шансы массового возбуждения таких уголовных дел минимальны), то в судебном процессе можно доказать факт того, что человек, даже имея регистрацию по месту жительства («прописку») в России, фактически постоянно проживает за границей. Юридически признать этот факт можно в том числе на основании отметки консульства РФ в иностранном государстве о постановке гражданина России на учет в качестве постоянно проживающего в данном зарубежном государстве.
Вопрос 2: гражданин России, постоянно живущий за границей, готов добросовестно «выписаться» из РФ - как это сделать? Придется приезжать или можно оформить «выписку» через Интернет? И главное: снимет ли российская ФМС с регистрационного учета по месту жительства в России, если человек не предъявит документ, подтверждающий проживание по новому адресу? Заграничное подтверждение оформить не так-то просто, выпишут ли «в никуда»?
Ответ: наше законодательстве предусматривает специальную процедуру снятия граждан РФ с регистрационного учета по месту жительства в России в связи с выездом на постоянное жительство за пределы РФ (пункт 131 Административного регламента предоставления Федеральной миграционной службой государственной услуги по регистрационному учету граждан Российской Федерации по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации; этот документ утвержден приказом ФМС РФ от 11.09.2012 № 288, действующая редакция – от 21.01.2014).
При этом предъявлять какие-либо документы, подтверждающие место проживания за границей, не требуется. Само заявление о снятии с учета («выписке») можно подать в электронной форме через портал gosuslugi.ru. Однако посетить ФМс в любом случае придется лично. Это объективная необходимость, поскольку в российском внутреннем паспорте вам должны поставить штамп о снятии с регистрационного учета по месту жительства по прежнему адресу.
Вопрос 3: гражданин России живет в РФ, имеет зарубежный вид на жительство – если он признается в этом, то не начнут ли с него брать налог на доходы, как с лиц-нерезидентов, то есть не 13%, а 30%?
Ответ: по Налоговому кодексу РФ ставка налога на доходы физических лиц зависит от срока фактического пребывания человека на территории России в течение каждого календарного года. 13%-ный налог платят налоговые резиденты – это лица, которые«фактически находятся в Российской Федерации не менее 183 календарных дней в течение 12 следующих подряд месяцев» (пункт 2 статьи 207 НК РФ). При этом период нахождения в РФ не прерывается на время, когда человек выезжает за границу для краткосрочного (менее шести месяцев) лечения или обучения, а также для исполнения трудовых или иных обязанностей, связанных с выполнением работ (оказанием услуг) на морских месторождениях углеводородного сырья.
На практике срок пребывания в России подтверждается, как правило, регистрацией по месту пребывания либо регистрацией по месту жительства.

Luba Smal.
Immigration Attorney.
Note: This information is provided for legal information purposes only and should not be considered a legal advice; it doesn't create an attorney-client relationship. In some jurisdictions it might be considered an attorney advertising. For more information or to schedule a consultation please visit http://www.law-visa-usa.com/contact_us.html or email at Attorney@law-visa-usa.com.          


Monday, August 4, 2014

Colorado to start issuing driver's licenses to undocumented immigrants. States already doing it: Illinois and Nevada. California will start in January 2015.

Colorado will begin issuing driver's licenses and photo ID cards to immigrants Friday regardless of their legal status.  It means that even undocumented immigrants residing in Colorado will be able to obtain a driver's license or a state photo ID card.
About 9,500 people are signed up for appointments through the next 90 days to get the documents, with more getting scheduled every day. Both people in the country illegally and those who have temporary legal status will qualify. 
Last year, Colorado was among eight states that passed laws allowing identification documents for people in the country illegally.  
Other states where driver's licenses can be issued to undocumented immigrants are Illinois and Nevada.  California plans to start in January 2015. 
 

Russian Dual Citizenship Law.

В России начал действовать закон, по которому вас могут оштрафовать на 200 тыс. рублей или годовую зарплату за сокрытие второго гражданства.
Если вы имеете два или более гражданства, или хотя бы вид на жительство в другой стране, вы должны известить об этом ФМС в ближайшие два месяца. Есть только одна проблема — этой самой процедуры извещения пока не существует в принципе.
На письменное уведомление Федеральной миграционной службы отводится два месяца, правда пока не установлена сама формальная процедура оповещения. Известно лишь, что помимо персонального заявления необходимо будет приложить копию документа, подтверждающего российское гражданство и документа, свидетельствующего о получении того или иного статуса в ином государстве. Вполне возможно, что оповещать ФМС разрешат по почте или даже через Интернет.
Read more at http://www.vesti.ru/doc.html?id=1867110&cid=5

Sunday, August 3, 2014

U.S. CBP Issued a New Customs Declaration. Revised Definition of Family Members. Can be Completed Online.

U.S. Customs and Border Protection issued a new customs declaration form—in print and online—that expands the definition of family members for arriving travelers as, "members of a family residing in the same household who are related by blood, marriage, domestic relationship, or adoption."
CBP has accepted this family definition since the https://www.federalregister.gov/articles/2013/12/18/2013-30075/members-of-a-family-for-purpose-of-filing-cbp-family-declaration became effective Jan. 17, 2014. The new form—CBP Form 6059B— provides the expanded definition in the first paragraph.
The recent regulation change allows more returning U.S. citizens, residents and international visitors to file a joint customs declaration for items acquired abroad. This produces less paperwork for people traveling together as a family and streamlines passenger processing, thereby increasing efficiency for CBP, airline personnel and the traveling public.
Travelers may complete the declaration form online, print it and bring it on their trip to present to CBP when they arrive in the U.S. or at a CBP preclearance site. Airlines and cruise lines also will hand out the declaration forms for travelers to complete before disembarking in the U.S.
  • In addition to clarifying the definition of family members, the final rule also clarified the term domestic relationship which includes: foster children, stepchildren, half-siblings, legal wards, other dependents, and individuals with an in loco parentis or guardianship relationship.
  • two adults who are in a committed relationship including, but not limited to, long-term companions and couples in civil unions or domestic partnerships where the partners are financially interdependent, and are not married to, or a partner of, anyone else.
“Domestic relationship” does not extend to roommates or other cohabitants not otherwise meeting the above definition.
“Members of a family residing in one household” will continue to encompass relationships of blood, adoption and marriage.
How to use the new CBP Form 6059B
  • Under the new definition of domestic relationship, one combined family declaration can now be presented to the CBP officer upon arrival. 
  • As with any joint declaration, verbal or written, the person making and/or signing the declaration will be held accountable for its validity.
  • For returning U.S. residents:  To be considered members of a family and to group exemptions from customs duty and internal revenue tax, the travelers must have lived together in one household at their last permanent residence and intend to live together in one household in the U.S. Regulations allow U.S. residents to combine the personal duty exemptions of each family member. For example, a family of five members returning directly from France would be entitled to a combined personal duty exemption of $4,000 ($800 x 5 individuals = $4,000).
  • For international visitors: Regulations allow international visitors certain exemptions (gifts, tobacco, personal effects, etc,), and they can file a single family declaration. Before completing the form, review specific CBP information on duties and exemptions.


New US CBP customs declaration can be found online at: